felipe ha scritto:Sul nostro Ispettore e il grigiore teutonico ricordato mi rimane sempre impressa una frase a mo' di battuta, parte di una recensione non proprio entusiastica letta ai tempi che furono.
Diciamo che una delle due situazioni messe a confronto non la trovo proprio (eufemismo) elegantissima, la riporto comunque più o meno fedelmente, confidando nell' "Ambasciator non porta pena".
"Derrick ha sempre la stessa espressione, che gli stuprino la figlia o che vinca alla lotteria"
Espressione nel primo caso:
Espressione nel secondo caso:
tennisfan82 ha scritto:Per il calcio tutto è consentito.
Villo ha scritto:Questo sport dà una chance a tutti.
Horst Tappert ha scritto:Il mio personaggio piace perché rappresenta l'ordine.
chiaky ha scritto:Sempre meglio il tuo pene su onlyfans che la faccia di Speranza in televisione.
Bella puntata, quella.
Mi sto vedendo gli episodi degli anni '70 su youtube, alcune sono degne di nota, altre nella norma, alcune scarsine. Del resto, ne hanno fatte veramente tante. In generale, bevevano tutti come delle ciminiere e fumavano come delle spugne.
Tra quelle che ho visto finora, Madera (Madeira) è una delle mie preferite.
Ce n'è una con Raimund Harmstorf (Lo chiamavano bulldozer e Uno sceriffo extraterrestre....), non doppiato da Ferruccio Amendola. Non un granché.
Ho beccato anche un episodio con il futuro commissario Köster.
Segnalo infine un episodio, sempre uno dei primissimi, nel quale Derrick si fa aiutare dal commissario Basettoni. Non mi è piaciuto, vicenda troppo poco credibile.
Il problema non è l'acqua che beviamo, è l'acqua che mangiamo.
eddie v. ha scritto:
Segnalo infine un episodio, sempre uno dei primissimi, nel quale Derrick si fa aiutare dal commissario Basettoni. Non mi è piaciuto, vicenda troppo poco credibile.
eddie v. ha scritto:Bella puntata, quella.
Mi sto vedendo gli episodi degli anni '70 su youtube, alcune sono degne di nota, altre nella norma, alcune scarsine. Del resto, ne hanno fatte veramente tante. In generale, bevevano tutti come delle ciminiere e fumavano come delle spugne.
Tra quelle che ho visto finora, Madera (Madeira) è una delle mie preferite.
Ce n'è una con Raimund Harmstorf (Lo chiamavano bulldozer e Uno sceriffo extraterrestre....), non doppiato da Ferruccio Amendola. Non un granché.
Ho beccato anche un episodio con il futuro commissario Köster.
Segnalo infine un episodio, sempre uno dei primissimi, nel quale Derrick si fa aiutare dal commissario Basettoni. Non mi è piaciuto, vicenda troppo poco credibile.
Splendido Madera con uno spietato barbablu interpretato da Curd Jurgens (i fans di Niki Lauda magari lo ricorderanno visto che conobbe la futura moglie a una sua festa). Nell'episodio il malvagio Curd circuiva vecchiette facendole sognare un soggiorno sull'isola di Made(i)ra ad ammirare la statua di CR7 . Ovviamente queste venivano derubate e poi accoppate dall'attempato playboy.
eddie v. ha scritto:Bella puntata, quella.
Mi sto vedendo gli episodi degli anni '70 su youtube, alcune sono degne di nota, altre nella norma, alcune scarsine. Del resto, ne hanno fatte veramente tante. In generale, bevevano tutti come delle ciminiere e fumavano come delle spugne.
Tra quelle che ho visto finora, Madera (Madeira) è una delle mie preferite.
Ce n'è una con Raimund Harmstorf (Lo chiamavano bulldozer e Uno sceriffo extraterrestre....), non doppiato da Ferruccio Amendola. Non un granché.
Ho beccato anche un episodio con il futuro commissario Köster.
Segnalo infine un episodio, sempre uno dei primissimi, nel quale Derrick si fa aiutare dal commissario Basettoni. Non mi è piaciuto, vicenda troppo poco credibile.
Splendido Madera con uno spietato barbablu interpretato da Curd Jurgens (i fans di Niki Lauda magari lo ricorderanno visto che conobbe la futura moglie a una sua festa). Nell'episodio il malvagio Curd circuiva vecchiette facendole sognare un soggiorno sull'isola di Made(i)ra ad ammirare la statua di CR7 . Ovviamente queste venivano derubate e poi accoppate dall'attempato playboy.
Visto pure io Madera.
Dopo guardo Due testimoni per Horst.
Siamo talmente nerd e disturbati che un giorno o l'altro faremo un tabellone per stabilire il miglior episodio di sempre. Lo sento.
Ultima modifica di Monheim il dom mag 23, 2021 10:39 pm, modificato 1 volta in totale.
tennisfan82 ha scritto:Per il calcio tutto è consentito.
Villo ha scritto:Questo sport dà una chance a tutti.
Horst Tappert ha scritto:Il mio personaggio piace perché rappresenta l'ordine.
chiaky ha scritto:Sempre meglio il tuo pene su onlyfans che la faccia di Speranza in televisione.
Siamo talmente nerd e disturbati che un giorno o l'altro faremo un tabellone per stabilire il miglior episodio di sempre. Lo sento.
Madera sarebbe duro da scalzare, però gli episodi sono veramente tantissimi, e anche variegati. Credo che ne verrebbe fuori un torneo combattuto.
Anche il primo episodio, Il sentiero (Waldweg) è molto bello, con un assassino veramente laido e malato di mente. Due testimoni per Horst è uno spasso....c'è un commento di Derrick sul caffè espresso italiano che vale tutto l'episodio....
E poi, alla faccia dello psicologico...è vero che ci sono puntate con quella tipica impostazione, ma ne sto vedendo anche altre decisamente d'azione, con Derrick che si mette a sparare come Starsky&Hutch e l'ispettore Callaghan. Ogni tanto molla pure qualche pizza in faccia al cattivo di turno.
#IostoconFritzWepper
Il problema non è l'acqua che beviamo, è l'acqua che mangiamo.
Siamo talmente nerd e disturbati che un giorno o l'altro faremo un tabellone per stabilire il miglior episodio di sempre. Lo sento.
Madera sarebbe duro da scalzare, però gli episodi sono veramente tantissimi, e anche variegati. Credo che ne verrebbe fuori un torneo combattuto.
Anche il primo episodio, Il sentiero (Waldweg) è molto bello, con un assassino veramente laido e malato di mente. Due testimoni per Horst è uno spasso....c'è un commento di Derrick sul caffè espresso italiano che vale tutto l'episodio....
E poi, alla faccia dello psicologico...è vero che ci sono puntate con quella tipica impostazione, ma ne sto vedendo anche altre decisamente d'azione, con Derrick che si mette a sparare come Starsky&Hutch e l'ispettore Callaghan. Ogni tanto molla pure qualche pizza in faccia al cattivo di turno.
#IostoconFritzWepper
C'è una stagione nei primi anni che è definita la stagione americana. Sparatorie e qualche scazzottata e un Derrick molto sarcastico diverso da quello che si vedrà in futuro. È anche vero che a inizio serie Tappert aveva sui 50 anni ed è durata un quarto di secolo.
eddie v. ha scritto:
Madera sarebbe duro da scalzare, però gli episodi sono veramente tantissimi, e anche variegati. Credo che ne verrebbe fuori un torneo combattuto.
Anche il primo episodio, Il sentiero (Waldweg) è molto bello, con un assassino veramente laido e malato di mente. Due testimoni per Horst è uno spasso....c'è un commento di Derrick sul caffè espresso italiano che vale tutto l'episodio....
E poi, alla faccia dello psicologico...è vero che ci sono puntate con quella tipica impostazione, ma ne sto vedendo anche altre decisamente d'azione, con Derrick che si mette a sparare come Starsky&Hutch e l'ispettore Callaghan. Ogni tanto molla pure qualche pizza in faccia al cattivo di turno.
#IostoconFritzWepper
C'è una stagione nei primi anni che è definita la stagione americana. Sparatorie e qualche scazzottata e un Derrick molto sarcastico diverso da quello che si vedrà in futuro. È anche vero che a inizio serie Tappert aveva sui 50 anni ed è durata un quarto di secolo.
Bello Madera, ma insomma penso ci sia anche di meglio, dai.
Ma soprattutto: ogni volta si sa prima il colpevole o ci son pure episodi veri e propri gialli dove è un po' da scoprire anche per lo spettatore?
Credo di non aver mai visto Derrickone in versione movimentata e non so se lo voglio vedere perché io lo amo vecchio, stanco, grigio e inespressivo.
Comunque a me mi carica assai sia pensare a lui frenetico sia averlo rispolverato dopo venti anni e rotti.
tennisfan82 ha scritto:Per il calcio tutto è consentito.
Villo ha scritto:Questo sport dà una chance a tutti.
Horst Tappert ha scritto:Il mio personaggio piace perché rappresenta l'ordine.
chiaky ha scritto:Sempre meglio il tuo pene su onlyfans che la faccia di Speranza in televisione.
Johnny Rex ha scritto:Mi ero ripromesso di vedere qualche episodio.
Non lo sto facendo
F.F.
guardali, meritano
ce n'è uno con un finale davvero sorprendente, stagione 2: Mi ha sempre chiamato zio Hoffmann (Hoffmanns Höllenfahrt)
segnalo per tutti l'episodio in cui l'assassino è Jimmy il Fenomeno.
Il problema non è l'acqua che beviamo, è l'acqua che mangiamo.
eddie v. ha scritto:ce n'è uno con un finale davvero sorprendente, stagione 2: Mi ha sempre chiamato zio Hoffmann (Hoffmanns Höllenfahrt)
segnalo per tutti l'episodio in cui l'assassino è Jimmy il Fenomeno.
Ottimo, sei sul pezzissimo.
Allora mi sa che antepongo questo a tutti.
Visto e in effetti finale insolito.
tennisfan82 ha scritto:Per il calcio tutto è consentito.
Villo ha scritto:Questo sport dà una chance a tutti.
Horst Tappert ha scritto:Il mio personaggio piace perché rappresenta l'ordine.
chiaky ha scritto:Sempre meglio il tuo pene su onlyfans che la faccia di Speranza in televisione.
Nickognito ha scritto:Ma c'e' nulla senza sti doppiaggi terribili, che mi vien quasi voglia di vederli?
Non sapevo parlassi tedesco (nonostante la genitrice germanica credevo lo sapessi ai tempi e poi non più coltivato/abbandonato/dimenticato) e ovviamente ci sono anche in lingua originale.
tennisfan82 ha scritto:Per il calcio tutto è consentito.
Villo ha scritto:Questo sport dà una chance a tutti.
Horst Tappert ha scritto:Il mio personaggio piace perché rappresenta l'ordine.
chiaky ha scritto:Sempre meglio il tuo pene su onlyfans che la faccia di Speranza in televisione.
eddie v. ha scritto:Anche il primo episodio, Il sentiero (Waldweg) è molto bello, con un assassino veramente laido e malato di mente.
Partenza col botto e mi piace credere sia il tributo derrickiano all'immenso Psyco.
E' plausibile.
Un chiaro ed esplicito riferimento al capolavoro di Hitchcock lo possiamo trovare in Sing Sing di Sergio Corbucci (1983), nel secondo episodio Boghi, interpretato da Adriano Celentano (il tenente Boghi della squadra speciale), Mauro Suma (Linda) e Rodolfo Laganà (che nel film è Oscar, il maniaco, chiamato anche Oscare o Oscaro).
- Sei tu, Linda?...
Il problema non è l'acqua che beviamo, è l'acqua che mangiamo.
eddie v. ha scritto:Anche il primo episodio, Il sentiero (Waldweg) è molto bello, con un assassino veramente laido e malato di mente.
Partenza col botto e mi piace credere sia il tributo derrickiano all'immenso Psyco.
E' plausibile.
Un chiaro ed esplicito riferimento al capolavoro di Hitchcock lo possiamo trovare in Sing Sing di Sergio Corbucci (1983), nel secondo episodio Boghi, interpretato da Adriano Celentano (il tenente Boghi della squadra speciale), Mauro Suma (Linda) e Rodolfo Laganà (che nel film è Oscar, il maniaco, chiamato anche Oscare o Oscaro).
- Sei tu, Linda?...
Grazie, segno tutto.
tennisfan82 ha scritto:Per il calcio tutto è consentito.
Villo ha scritto:Questo sport dà una chance a tutti.
Horst Tappert ha scritto:Il mio personaggio piace perché rappresenta l'ordine.
chiaky ha scritto:Sempre meglio il tuo pene su onlyfans che la faccia di Speranza in televisione.
Nickognito ha scritto:Non l'ho mai saputo, ma preferisco non capire quasi nulla che un cattivo doppiaggio.
Poi parlo una lingua e mezzo, ma son diverse quelle che non mi sono del tutto aliene.
Come fai a valutare come cattivo un doppiaggio se non conosci bene una lingua? Escludendo ovviamente quelli fuorisincrono o con quelle voci piuttosto brutte e fredde come capitano sempre più spesso negli ultimi tempi . Per me è abbastanza variabile la qualità del doppiaggio negli episodi di Derrick, alcuni son brutti, altri son migliori.
Comunque in Derrick ne può valere la pena gli attori hanno delle buoni voci in tedesco, ci sono degli episodi in italiano con spezzoni in tedesco mai doppiati (molte puntate son state leggermente tagliate per farle stare nei tempi di palinsesto) che son effettivamente apprezzabili.
Perche' se conosco la lingua, come posso giudicare il doppiaggio vedendolo solo doppiato?
La maggior parte delle serie tv italiane, o dei film vecchi spesso, sono doppiati malissimo come recitazione in italiano. Non li reggo. Esistono film doppiati bene, anche, certo (comunque preferisco originale con sottotitoli).
Non la considero una battaglia: se mi mettessi a fare una battaglia, ne uscirei distrutto (G.V.)
Nickognito ha scritto:Perche' se conosco la lingua, come posso giudicare il doppiaggio vedendolo solo doppiato?
La maggior parte delle serie tv italiane, o dei film vecchi spesso, sono doppiati malissimo come recitazione in italiano. Non li reggo. Esistono film doppiati bene, anche, certo (comunque preferisco originale con sottotitoli).
Infatti ho un parere neutro. Può essere una preferenza ma non ho elementi(e nemmeno le competenze) per dire che uno è meglio dell'altro, salvo certe situazioni grossolane.
Ripropongo la domanda a cui non è stata data risposta: esistono episodi più gialli in cui anche lo spettatore deve scovare l'assassino oppure lo sa sempre in anticipo?
tennisfan82 ha scritto:Per il calcio tutto è consentito.
Villo ha scritto:Questo sport dà una chance a tutti.
Horst Tappert ha scritto:Il mio personaggio piace perché rappresenta l'ordine.
chiaky ha scritto:Sempre meglio il tuo pene su onlyfans che la faccia di Speranza in televisione.
Monheim ha scritto:Visto pure Due testimoni per Horst.
Ripropongo la domanda a cui non è stata data risposta: esistono episodi più gialli in cui anche lo spettatore deve scovare l'assassino oppure lo sa sempre in anticipo?
Ma ce ne sono una marea, se intendi quelli in cui non si vede l'omicida compiere il fatto.
Monheim ha scritto:Derrick sospettato di omicidio...
"Cazzo hai fatto a Donetsk nel 1943? Confessa, dai,su, siamo tra amici,ex commilitoni.."
F.F.
Ci son un paio di episodi in cui l'assassino ha degli scheletri dell'armadio. Non si dice mai esplicitamente e magari si parla di date erronee ma si va a parare là
Un peccato che l'attore che faceva Schroeder sia morto prematuramente. Pure quei cazzari che giravano nei primi episodi facevano folklore. Dopo l'80 invece ci siam dovuti sorbire la triade Derrick-Klein-Berger(che a inizio serie aveva i capelli neri e alla fine era completamente imbiancato).
A proposito di Schroeder, c'è un episodio, non ricordo quale, in cui Derrick lo porta a cena fuori in un ristorante di lusso per svolgere delle indagini.
A quel punto, Harry chiede al capo di poter partecipare: non mi inviti, Stephan?
Derrick: tu comprati un panino
Il problema non è l'acqua che beviamo, è l'acqua che mangiamo.